6. fejezet

A Donna cs�ndesen siklott a n�ma �jszak�ban. A tenger habjain a hold f�nye meg-megt�rt. Gyenge sz�l f�j, a vitorl�k alig fesz�ltek. Lina �s Philia egym�s mellett �lltak a haj� orr�ban, a korl�tra t�maszkodva meredtek a t�volba.

Lina m�r r�g�ta gondolkozott a mellette �ll� Aranys�rk�nyr�l. �t tudta �rezni a f�jdalm�t, a vesztes�g�t, m�gsem tudta elhinni, hogy ennyire kiforduljon mag�b�l.

- Te, Philia… - egym�sra n�ztek, s Lina r�j�tt, nem is tudja mit akart mondani.

- Igen, Lina?

- Figyelj… Vannak dolgok, amik ha m�r megt�rt�ntek, nem lehet rajtuk v�ltoztatni, el kell fogadni �ket. �s az sem megold�s, hogy a bossz� vez�reljen, �n csak…

- Lina, nem tudom, mir�l besz�lsz! – fakadt ki Philia.

- Csak arr�l, hogy csak az�rt, mert Valgaav meghalt, nem kell eg�sz �letedben ezen r�g�dnod! – Lina sz�ja ism�t gyorsabban j�rt, mint az esze, s mikor erre r�j�tt, sz�ja el� kapta kez�t.

Philia arca megr�ndult. – Ki mes�lte ezt neked?

- Xellos.

- Oh, oh, oh… M�r megint engem besz�ltek ki? – l�pett m�g�j�k a Mazoku.

- Menj innen, miel�tt belel�klek a tengerbe… - morogta Philia, fej�t karj�ra hajtva.

- Szeretn�m l�tni, ahogy megpr�b�lod! – v�laszolta vid�man Xellos.

- J� �jt! – menek�lt Lina k�t bar�tja k�zel�b�l. �rezte, hogy ism�t veszekedni fognak, �gy ink�bb otthagyta �ket, boldog�ts�k csak a m�sikat.

M�g egyszer visszan�zett, Xellos ugyan ott �llt, ahol p�r m�sodperce m�g �, s halkan besz�lt Phili�hoz, Lina pedig a haj� belsej�be vezet� ajt�hoz l�pett.

A l�pcs� nyikorgott, ahogy r�l�pett. A l�pcs�vel szembeni ajt� r�sznyire nyitva volt, s halv�ny f�ny sz�r�d�tt ki rajta. Lina az ajt�hoz osont s belesett rajta. Odabent Nick, a Kapit�ny �lt, a haj� far�t teljesen bebor�t� ablakon b�mulva ki, kez�ben egy kis kors� l�gott. Lina megemberelte mag�t, s benyitott az ajt�n, a Kapit�ny viszont nem vette �szre. Lina m�g� lopakodott, k�peny�b�l kivett egy zs�k aranyat, m�r el�tte kisz�molt fizets�get tartalmazta, s Kapit�ny �l�be dobta.

Nick �sszerezzent, majd el�bb a zs�kra, majd l�togat�j�ra n�zett.

- H�t maga mit akar? – k�rdezte reszel�s hangon.

- Csak gondoltam kifizetem, - felelte Lina. Elindult, hogy elhagyja a szob�t, majd megfordult �s ink�bb le�lt.

A Kapit�ny k�rd�n n�zett r�, majd feleszm�lve fel�llt �s egy poharat vett el�, lecsapta Lina el�, s szinte csurig t�lt�tte �des rummal.

- Maga minden n�t el�sz�r leitat? – tr�f�lkozott vele a Boszork�ny.

- Nem, maga az els�, akin�l ezzel pr�b�lkozom, - v�gott vissza Nick.

- Mondja, Nick, mi�ta haj�zik? – k�rdezte Lina, felemelte pohar�t �s belekortyolt, mik�zben a Kapit�ny �jra le�lt.

- Az�ta, hogy ap�m meghalt. Alig �t �ves voltam, ap�mat pedig n�h�ny bandita meg�lte. Akkor �gy d�nt�ttem, hogy…

- Hogy kal�z lesz, �s maga is gyilkolni fog? – Lina el�re d�lve n�zett a Kapit�ny szem�be.

- Fej�n tal�lta a sz�get.

Mindketten elhallgattak. Lina k�rben�zett a szob�ban. A falakon t�rk�pek l�gtak, el�tte egy nagy asztal �llt, szemben vele �lt a Kapit�ny, a falak ment�n pedig szekr�nyek �s l�d�k sorakoztak. Meglep�en nagy rend volt. V�g�l tekintete �jra a Kapit�nyra t�vedt, aki v�gig �t figyelte.

- �s maga? Mivel foglalkozik? – k�rdezte Nick, a kez�ben tartott kors� �jra sz�j�hoz v�ndorolt.

- Van egy boltom, Zefili�ban. – felelte Lina, s � is belekortyolt pohar�ba.

A Kapit�ny elgondolkozott. – Zefilia… Az fent van, messze �szakon, nem? Mit keres maga ilyen messze?

- Meg kell mentenem a, - Lina megakadt. Maga sem �rtette, mi�rt, de nem tudta, nem akarta kimondani, hogy a f�rj�t. – az egyik bar�tomat.

- �rtem. �s, mi�rt kell megmentenie?

- Elrabolt�k. Meg fog halni. A vil�got elpuszt�tj�k. Csak a szok�sos. – r�ngatta v�ll�t a Boszork�ny.

- Vil�gv�ge? Mag�nak ez szok�sos?

- Igen.

Nick levette tekintet�t az ablakr�l s r�n�zett, mosolygott. – M�g meg sem k�rdeztem a nev�t.

- A nevem Lina. Lina Inverse.

- �rvendek. – felelte a kapit�ny.

Lin�t meglepte, hogy nem tudja ki �. Pedig �gy tudta, nincs a vil�gon olyan ember, aki ne ismern� az � nev�t. – �n is.

Nick m�g mindig r� n�zett, majd fel�llt s kiny�jtotta fel� a kez�t. – J�jj�n, Lina, mutatok valamit.

Lina pedig nem tudott ellen�llni. Kez�t a f�rfi�ba tette, akinek b�re kem�ny volt a munk�t�l. A Kapit�ny felh�zta, s az egyik szekr�nyhez vezette. Kab�tja zseb�b�l el�hal�szott egy kulcscsom�t, s egyet r�la kiv�lasztva beledugta a szekr�ny z�r�ba. K�tszer elford�totta, majd a z�r kattant, s az ajt� kit�rult.

- Ez itt, - sz�lalt meg a Kapit�ny, s kiemelt egy ez�st�s k�k, selymes fonalakb�l �ll� k�teget. – Ez szir�nhaj. Gondolom, nagy�b�l tudja, mennyit �rhet.

Lina tudta, pontosan. M�sf�l-, egymilli� aranytall�rt �rt. El�mulva n�zte.

- Szabad?

- Csak tess�k. – a Kapit�ny a kez�be adta, s Lina csillog� szemmel simogatta a selymes hajat.

Nick �r�mmel l�tta, hogy a l�nynak mennyire tetszik, amit mutatott, ez pedig �nbizalommal t�lt�tte el. Egy kis dobozt vett ki a szekr�nyb�l. Leemelte a tetej�t, s abban valami halv�nyan derengett. – Ez pedig sell� pikkely. Ennek az �rt�k�r�l nem is �rdemes besz�lni…

Lina kikerekedett szemmel b�multa a szinte felbecs�lhetetlen �rt�k� kincset.

- �s ez, - egy �jabb dobozt vett el�, amiben kis, fekete gy�ngy�k eg�sz rak�sa volt. – Feketegy�m�nt. Az �szaki tengerekr�l hoztam, olyan m�lyr�l, ahol m�r csak �ri�si tengeri k�gy�k �lnek. – mes�lte b�szk�n a Kapit�ny, mik�zben m�r nem a kincseket, hanem Lina arc�t figyelte. Sok minden megfogta a l�nyban. Az �nbizalma, a magabiztoss�ga, a szemei �s az arcvon�sai, t�r�keny testalkata.

- Mondja, tudja maga, milyen gazdag lehetne, ha ezt mind eladn�?! – h�ledezett Lina, szemeiben a Kapit�ny l�tta a gy�ngy�k t�k�rk�p�t. – �rulja el, hogy szerezte!

- Csak egy kis szerencse, �s �gyess�g kellett hozz�. – v�laszolta Nick, elmosolyodva vend�ge hevess�g�n.

- Azt ne mondja, hogy ezt mind lopta! – n�zett r� Lina.

- Nem loptam �ket. – felelte Nick, teljesen �szint�n. – kal�znak l�tszom, de van, amit m�g �n sem lopn�k.

- �s mondja, mi az, amit m�g egy tolvaj sem lop? – n�zett fel r� ism�t Lina, Nick pedig visszan�zett r�, elmosolyodva hajolt k�zelebb, arca alig n�h�ny centim�terre volt a Boszork�ny�t�l.

- H�t, ha �rdekli… - m�g k�zelebb hajolt, sz�ja m�s szinte hozz��rt Lin��hoz, mikor a haj� v�ratlanul megd�lt, s Lina egyens�ly�t vesztve esett h�tra.

- Ez meg mi volt?! – ki�ltott fel, kin�zve a hatalmas ablakokon.

Odakint az �g s�t�t volt, a holdat eltakart�k s�t�t, term�szetellenesen gyorsan gomolyg� felh�k.

Lina feln�zett a Kapit�nyra, aki szint�n d�bbenten n�zte az eget.

Lina viszont nem �rt r� a t�jon r�g�dni. Ha val�ban vihar lesz, meg kell tennie mindent, hogy tov�bb mehessenek. Felpattant, s meg sem v�rva a Kapit�nyt, kirontott a szob�b�l, bel�kte Amelia, Zelgadis, Jesse �s Lacey ajtaj�t, amik hangosan kicsap�dtak, s m�r rohant is felfel� a l�pcs�n, onnan kiab�lt le. – Felkelni! Baj van!!!

Lina felugrott a fed�lzetre, Phili�t �s Xellost nyomban megl�tta, az �rbocba kapaszkodva �lltak, s az eget n�zt�k.

- Lina! – ki�ltotta Philia, mikor megpillantotta.

- Hogy ker�lt ez ide?! – k�rdezte a Boszork�ny, mik�zben a v�szesen imbolyg� haj�n botladozott k�t �tit�rsa fel�.

- Nem tudjuk… egyszer csak megjelent! – mondta k�ts�gbeesett hangon az Aranys�rk�ny.

Ez id� alatt Amelia, Zel, Jesse �s Lacey is a fed�lzetre �rt, a Kapit�ny pedig m�r a korm�nyt tartotta.

Lina gyorsan mindent m�rlegelt, majd megsz�lalt, lassan nehez�re esett t�lkiab�lni a haj�t csapkod� hull�mok zaj�t. – Amelia, Zel, pr�b�lj�tok valahogy egyenesben tartani ezt a b�rk�t! Jesse, Lacey, k�sz�ts�tek el v�szhelyzet eset�re a ment�cs�nakot! Philia, Xellos, ti tal�ljatok ki valamit!!

Mindenki b�lintott, s nekil�tott a feladat�nak, Lina pedig megkereste azt a k�telet, amivel a Kapit�ny is fel tudott jutni az �rbocra, s mikor megtal�lta, megr�ntotta. – Lebeg�s. – mormogta, s egyenesen az �rbockos�rban landolt.

Odafentr�l mindent bel�tott. A hull�mok tajt�kozva csapkodt�k a haj�t, a sz�l pedig m�g jobban felkorb�csolta a hull�mokat. Az eget teljesen elbor�tott�k a felh�k, a t�volban pedig ez�st�s vill�m szelte kereszt�l az eget.

Lina agya l�zasan kutatott valami megold�s ut�n, de itt most m�g a m�gia sem seg�thetett.

- Lina, j�jj�n le onnan, �letvesz�lyes! – sodorta fel� a sz�l Nick ki�lt�s�t. Megfordult s len�zett r�.

- Valahogy ki kell jutnunk ebb�l a viharb�l! – Lina tehetetlens�g�ben nem tudta, mit csin�ljon.

Ezzel ugyan �gy volt Zelgadis �s Amelia is. �k sem tudt�k, most mit tehetn�nek.

Lina agy�ban egy �r�lt gondolat tolakodott. Mi lenne, ha els�tn�k egy Dragon Slavet? Ha az �gre c�lozn�k…

Nem volt id� t�pel�dni. Mag�ban elkezdte k�nt�lni a var�zsig�t, m�gikus talizm�nja pedig azonnal m�k�d�sbe l�ptek. Gourry villant be az agy�ba. Mar� f�jdalom hatolt a sz�v�be, ahogy f�rj�re �s a Kapit�nyra gondolt, majd �jra az �gre emelte a tekintet�t s m�r csak azt l�tta, ahogy a karmazsin-arany s�v az �g fel� sz�guld, egy pillanatra elt�nik a felh�k k�z�tt, majd egy f�nyes villan�s, s �ri�si t�zg�mb jelent meg az �gen.

Mindenki d�bbenten figyelte, ahogy a robban�s keltette l�k�sek, s a t�zg�mb sz�tzavarja a felh�ket, de a var�zslat t�l nagy lett, s a vizet is el�rte, ami sisteregve p�rolgott el.

- Philia! Azonnal v�ltozz �t s�rk�nny�! – kiab�lta le Lina k�ts�gbeesetten. � m�r �rtette, hogy a Dragon Slave, amit els�t�tt, az egyik legnagyobb ostobas�g volt, amit tehetett. A robban�s miatt a hull�mok �tsz�r�s�kre n�ttek, a vihar pedig m�g veszettebben tombolt, s el�tt�k egy hatalmas f�st t�lcs�r kavargott a tenger fel�.

Lina megfogta a k�telet, s leugrott a fed�lzetre, ahol nem csak d�bbent bar�taival de egy nagyon d�h�s kim�r�val is szembe kellett n�znie.

- Te teljesen meg�r�lt�l?! – ordib�lta t�l Zel a vihart. – Ezt most nem tudjuk meg�szni!

- De igen! – kiab�lt vissza Lina. – Ha Philia �tv�ltozna!

- Arra m�r nem lesz id�… - sz�lalt meg Xellos.

Az �raml�s sz�vta a haj�t, ami lassan beleker�lt a v�zt�lcs�rbe. A haj lassan f�gg�legesbe �llt, s mindenkib�l felszakadt egy ki�lt�s. A k�vetkez� pillanatban a haj� felborult, s az �raml�s lassan lesodortaa rancsokat a m�lybe…