06 - A M�lt Befejezetlen! Golham Val�di C�lja

A R�m�lmok Ura ujj�val k�r�ket rajzolt tr�nja karf�j�ra, aranysz�n� szemeit bossz�san f�ggesztette Xellosra.

„Ez nem az �n tervem volt,” magyar�zkodott. „Nem tudtam r�la, hogy ak�r egyetlen sz�rny is �lne a Mypross Szigeten, aki Lina �let�re akar t�rni.”

„Golham egy kisebb d�mon, de a t�bbi d�mont�l elt�r�en � megszerezte az elfek erej�t,” mondta a R�m�lmok Ura s�t�ten. Ujj�val folytatta a k�r�k rajzolgat�s�t tr�nja karf�j�n. „�gy gondolom, ez nem jelenthet t�l nagy probl�m�t. De meg kell tudnom, mi az igazi terved, Xellos?”

„�gy l�tszik, haszn�lnom kell az el�ny�met,” motyogta. „Ut�lom �jra �tgondolni a j� terveket.”

„Mik voltak a k�r�lm�nyek, ami�rt Golham Lina �let�re t�r? Volt valami k�ze Joyrock-hoz?

„Azt hiszem, ez volt amit mondott.” Xellos len�zett a padl�ra. M�g mindig egyik t�rd�n t�rdelt, a R�m�lmok Ura t�l inger�lt volt hozz�, hogy engedje fel�llni. A csend egyre jobban elm�ly�lt, s nem volt sz�rny aki megmozdult vagy besz�lt volna. �s akkor…

A R�m�lmok Ur�b�l kit�rt a nevet�s.

Mindenki forgol�dni kezdett majd �jra r� n�ztek. Xellos felugrott �s megr�k�ny�dve b�mult r�. „Uram?”

„Sa...Sajn�lom!” mondta nevet�s k�zben. Egy perccel k�s�bb �jra komoly lett az arckifejez�se, fel�llt s szemeit Xellosra emelte. „�vekkel ezel�tt, Lina Inverse meg�lt egy sz�rnyet, akinek Joyrock volt a neve �s megmentette Gourry Gabriev nagyapj�t.”

„Azt hiszem, ezt �rtettem,” morogta Xellos.

„Akkor hozd �ssze n�gy�ket, Xellos!” ki�ltotta vissza inger�lten, nevet�se m�r teljesen elt�nt.

Xellos meg�llt. „Lina megmentette a Gabrieveket egyszer?”

„Igen,” h�zelegve, �jra Xellosra n�zett - ami ijeszt� volt az arany aur�s Lina hasonm�s�t�l.

„Ha Lina megmentette a Gabriev csal�dot, akkor Gourry n�lk�le nem is �lne?”

„Nagyon j�,” A R�m�lmok Hercege elmosolyodott. „Most, hogy tudod haszn�lni ezt az inform�ci�t, Xellos?”

Egy �r�lt, eltorzult fintor jelent meg arc�n. „Azt hiszem, meg�rtettem.”

„�gy m�r nem teljesen hib�s a terved, nemde?” Egyik szem�t lehunyta.

„Nem. Nem az eg�sz,” v�laszolta gonoszan. „Megn�zem, mit tehetek.”

„Xellos?” Zelas a sz�k�ben �lt, bort kortyolgatott. Eddig figyelte a R�m�lmok Ur�t, de most �gy �rezte, sz�lni kell Rowdy megjelen�s�r�l. „K�ldtem mell�d egy asszisztenst, aki seg�t neked a tervedben.”

„Oh?”

„Rowdy Gabriev, Gourry nagyapja. Nagyon sok inform�ci�t tud Lina m�ltj�r�l Joyrock-kal �s hogy hogyan mentette meg a Gabriev csal�dot, ez seg�teni fog neked a j�v�ben.”

„Akkor ezt tudom majd haszn�lni. Lina azt mondta, besz�lni akar majd Rowdy-val �jra,”  t�n�d�tt.

„Kiv�l�. Akkor k�vesd a kis bulira �s tal�ld ki, mit fogsz csin�lni,” v�laszolt Zelas.

”Igen, Beastmaster. �s Beastmaster? Ha sz�ks�g lesz r�, kapok r� enged�lyt hogy meg�ljem Golhamot, ha m�r minden k�t�l szakad?”

Zelas a R�m�lmok Ur�hoz fordult. „Mit gondolsz err�l, Anya?”

„Csak akkor, ha val�ban minden k�t�l szakad,” v�laszolta. „Teljesen biztos vagyok benne, hogy Lina meg tudja �lni Golhamot. Ha �gy l�tszik, hogy valaki vesz�lyben van, l�pj, Xellos.”

„Ahogy akarod.”

Egy holografikus k�p jelent meg, ahol a R�m�lmok Ura intett, s a k�pben a Slayers jelent meg, amit �pp reggelij�ket fogyasztj�k. Aranysz�n� arc�t �jra Xellos fel� ford�totta. „Jobban tenn�d, ha sietn�l megkeresni Rowdyt, miel�tt m�g Lina tal�lja meg.”

„Igen, Mindens�g Anyja.” Xellos m�g utolj�ra feln�zett r� s elt�nt a hatalmas teremb�l.

A hotel el�tt jelent meg, az ajt�n�ll� unottan b�mult egy pontot, de nem vette �szre. Elment mellette, be a hotelbe. Odabent szinte senki nem volt, �gy eln�zett a te�z� fel�. Elmosolyodott, mikor megl�tta Lin�t �s a t�bbieket, amint egy nagy asztalt �lnek k�r�l, �s nagyon f�radtnak l�tszanak.

Tulajdonk�pen, a Slayers f�lig m�r aludt. Lina fej�t kez�re t�masztotta, szemei f�lig m�r csukva voltak. Gourry fej�t az asztalra hajtva horkolt. Zelgadis karik�s szemmel, mogorv�n n�zett. Amelia pedig halkabb volt a szokottn�l. Az egyetlen �ber szem�ly a t�rsas�gb�l csak Valgaav volt, aki mindenkire mosolygott. Philia nem sz�lt r�, hagyta, hogy Zelgadis-szal foglalkozzon. Xellos �gy d�nt�tt, addig nem tiszteli meg �ket t�rsas�g�val, am�g mindenki t�l nincs az els� k�r k�v�j�n.

A pinc�rkisasszony megjelent, t�lc�j�n egyens�lyozva a k�v�kat, amiket egy�ltal�n nem id�ben hozott ki. Zelgadis elkapott egy k�v�t a t�lc�r�l - de csak Lina ut�n. Gourry tov�bb horkolt, m�g Philia meg nem b�kte, amit�l leesett. Ezek ut�n Lina a pinc�rl�nyt visszak�ldte, hozza ki a teljes men�t, aki m�r meg sem sz�lelt, csak tette a dolg�t.

Amelia v�g�l megsz�lalt, miut�n a pinc�rkisasszony elment, hangja viszont lanyha volt. "Hogy fogjuk megtal�lni Mr. Rowdy-t?"

Lina visszad�lt sz�k�re, kezeit k�v�ja k�r� tette. "Nem tudom. Ha kell, az eg�sz �tkozott szigetet �tkutatom. El�g keveset aludtam tegnap �jjel, gondolkoztam mindenr�l."

"Att�l tartok, ez a sz�rny �jszaka t�madni fog," morogta Zelgadis, s egy nagyot kkortyolt k�v�j�b�l. "Sz�val fent maradok addig, am�g tudok, ha j�nne."

"Valgaav f�l �jszaka fent volt," motyogta Philia. "Szerinte a harc az eddigi legszuperebb dolog volt, amit l�tott... Ez norm�lis egy k�t �ves gyerekn�l?"

"Csak akkor, ha neve Valgaav," mondta Lina sz�razon.

Zelgadis egy �jabb korty ut�n letette a b�gr�j�t. "Tudni akarom, hogy mi�rt t�madt meg ez a sz�rny, �s mit tett�l hogy megmentsd Rowdy Gabriev-et. �s hogy hatnak ezek Gourryra."

"Tal�n ez�rt vagyunk mi mindannyian ezen a szigeten," vetette fel Amelia csendesen. Az asztalra fektetett karj�ra hajtotta fej�t, ujj�val k�r�ket rajzolt az asztalra, �s nagyon �lmosnak l�tszott.

"Lehets�ges," morogta Lina. "De nem mondok addig semmit, am�g meg nem tal�ljuk Rowdy-t. Ez egy hossz� t�rt�net, �s nagyr�szt r�la sz�l."

A pinc�r visszat�rt s �t tov�bbi pinc�r k�vette, megrakodva �tellel. A Slayers fel�l�nk�lt egy csepett, de Lina meg sem v�rta hogy lerakjanak minden �telt, az els�t maga el� h�zta �s elkezdett enni. Ekkor d�nt�tt �gy Xellos, hogy kil�p b�v�hely�r�l, egy nagy p�lma m�g�l.

"H�t, j� reggelt!" mondta der�sen.

Hallott �t d�h�s mordul�st, majd mindenki meg�llt az ev�sben. Zelgadis volt az els�, aki megsz�lalt. "Mit akarsz te ma?" k�rdezte mogorv�n.

Philia egyik szeme megrebbent. "Hogy tudsz te ilyen j�kedv� lenni a tegnap esti ut�n?"

Xellos elgondolkozott, vajon mi rosszat mondhatot, majd visszah�k�lt. "Eln�z�st, nem tudtam hogy mindenki nyugtalan a d�mon miatt. Komolyan nem hinn�m, hogy agg�dni k�ne miatta - Lina el tudja puszt�tani egy j�l-feler�s�tett S�rk�ny Ig�val, az elf er�k majd seg�tenek.

"Teljesen biztos vagy magadban," mondta mogorv�n Zelgadis. "�s Lina terhalhat�s�g�ben is!"

"Xellos," n�zett r� Lina, "Ma nincs id�m r�d. Meg kell tal�lnom Rowdy-t s ki kell tal�lnom, mi folyik itt."

"Engem kerest�l, Lina?" Rowdy hangja hallatszott valahonnan Lina m�g�l.

Mindenki felugrott �s gyorsan k�rbefordult a szellemet keresve, �s Lina fog�t csikorgatva sz�lalt meg, mikor megjelent az asztaluk mellett. "TE," sziszegte. "Szerencs�d, hogy megjelent�l miel�tt meg kellett volna keresnelek!"

"�n csak elj�ttem megn�zni t�ged," t�n�d�tt el. "�s van egy olyan �rz�sem, hogy besz�ln�nk kell egym�ssal," tetet hozz� sz�t�ten.

"Ha amir�l besz�ln�nk kell, az Golham, akkor megvan a k�z�s t�m�nk," r�ncolta szem�ld�k�t Lina.

Rowdy lassan b�lintott. "Ez az," mondta f�radtan. "Ha v�geztetek a reggelivel, gyertek a kert v�g�hez. Ott fogok v�rni r�tok. Ott van a g�t, ami Mypross Szigetet osztja k�t r�szre �s v�laszja el a foly�t a vadont�l."

"Ott lesz�nk f�l �ra m�lva," �g�rte Lina.

Rowdy elt�nt miel�tt b�rki b�rmit is mondhatott volna. Mikor az utols� k�k kis szikra is elt�nt Rowdy elt�n�s�t�l, Zelgadis megsz�lalt.

"Mi a fene folyik itt?"

Amelia f�szkel�dni kezdett. "Mr. Rowdy nem arr�l besz�lt, amir�l mi is k�rdezni akartuk?"

"Azt hiszem, ez �gy el�gg� k�nyelmes!" mosolygott Xellos, �s le�lt Lina mell�. "�gy nem kell megkeresned! �s a szellemek k�nnyed�n elt�nnek b�rhonnan, �gyhogy jobb hogy � tal�lt meg el�sz�r."

"K�nnyed�n elt�nik? Mint te?" Vicsorgott Lina. T�p�fogai megjelentek sXellos egy kicivel h�tr�bb h�z�dott.

"H�t, igen. R�viden valahogy �gy."

Gourry erre v�g�l fel�bredt. "Lina, mi�rt akar a nagyap�m tal�lkozni vel�nk ann�l a g�tn�l? Mi van Myprross Sziget vadonj�n�l?"

Mindenki meg�llt s Xellosra n�zett. Philia �rdekes m�don Lin�ra n�zett. "Ez �rdekes. Van valami Mypross Szigeten, amit meg akar mutatni nek�nk?"

Lina szemei kimeredtek. "Mypross vadonj�ban... H�! Amelia! Hol van Naga?"

"Honnan tudhatn�m?" k�rdezett vissza Amelia. "Nem besz�lek vele!"

"Tudja az �tik�nyved k�v�lr�l... Biztos vagyok benne, hogy az a vadon valami vesz�lyes hely lehet, �s ha m�r odamegy�nk, j� lenne tudni r�la."

"Mi�rt lenne vesz�lyes?" k�rdezte Gourry.

Zelgadis elgondolkozott egy percre. "Ha j�l eml�kszem a szigeten minden fele lehet tal�lni elf �s t�nd�r er�ket. �s ha nem vagy �vatos..." megvonta szemeit.

"Visszadobnak az id�ben," fejezte be Naga. Nemr�g hagyta el a szob�j�t, ruh�ja a szok�sos fekete bikini volt, s le�lt Lina mell�. "Mi a mai reggeli?" V�gign�zve az asztalon felvonultatott �teleken. "Ak�rmerre, igen, a m�gikus kisug�rz�sok vissza tudnak vinni az id�ben b�rmikor. Nem tudom, hogy meg lehet-e l�tni a j�v�t is vagy sem. De el�gg� titokzatos, �s a szigeten m�g mindig vannak felt�rk�pezetlen ter�lteke, mivel lehet hogy ott van egy �tj�r� a m�ltba."

"Oh, szuper!" mondta mogorv�n Zelgadis. "Sz�val, Rowdy lehet hogy vissza akar k�ldeni minket az id�ben ma d�lel�tt?"

"Meglehet," r�ncolta szem�ld�k�t Lina. "Rowdy el�gg� otthonosan mozog a szigeten. A feles�ge itt �lt. Gyer�nk, �n m�r k�szen vagyok." Fel�llt, s az ajt� fel� fordult. "B�rki, aki v�laszokat akar, j�jj�n velem."

"H�t, �n szeretn�k n�h�ny v�laszt!" �llt fel gyorsan Gourry. "Ak�rhogy is, ez valahogy az �letemmel foglalkozik!"

"�s �n sem maradok itt, m�g ti minden f�le titkokat tudtok meg Mypross-r�l," jelentette ki Zelgadis.

Lina r�n�zett a v�lla felett. "Aha, aha. Mindannyian tudjuk, hogy a gy�gy�r miatt akarsz v�laszokat..."

"�n is j�v�k!" ugrott fel Amelia �s gyorsan Lin�hoz sietett. "Mivel tudni szeretn�m hogy mi folyik itt!"

"H�t azt �n is!" �llt fel Philia is.

"Engem se hagyjatok itt!" tette hozz� Xellos. Mindenki rosszall�an n�zett r�.

"H�t, ma nekem sincs mit csin�lnom," magyar�zta Naga. "Sz�val �gy l�tom, n�lk�lem nem mentek erre a bulira, Lina!"

"Gondoltam," morogta Lina. "Mindenki m�s."

"OH!" Fili�ba belehas�tott a felismer�s �s len�zett Valgaavra, aki karjaiban pihent - a reggelit befejezve elaludt. "Nem tudja valaki, hogy van e a hotelben b�bics�sz?"

"Nem hiszem," vont v�llat Zel.

"�n vigy�zhatok r�," Egy halk hang sz�l�totta meg �ket, a te�z� m�sik v�g�b�l, Lina pedig elnyomott egy sikolyt.

De Philiat l�tsz�lag teljesen megnyugtatta ez a fel�gyelet. "Oh, k�sz�n�m Miss Luna! Nagyon h�l�s vagyok ez�rt!"

"Te r� mered b�zni?!" ki�ltotta Lina.

Luna Lin�ra n�zett. "�n voltam az els� kiv�lasztott, amikor le kellett gy�zni Dark Start, he nem eml�kezn�l. M�g sz�p, hogy �n vigy�zok r�. nem fogom b�ntani Valgaav-ot. Mindent egybev�ve �n vagyok a legjobb ember, aki vigy�zhat r�, am�g ti a szigeten rohang�ltok - mivel �n meg tudom v�deni. De persze ha azt akarod, veletek mehetek �n is, Lina."

"NEM!" ki�ltotta Lina.

"Rendben van!" mosolygott Philia. "Majd siet�nk vissza! �gy is csak lust�lkodni akar majd, Miss Luna."

"Biztos vagyok benne hogy rendben lesz," v�laszolta Luna.

�s ezzel, a Slayers elhagyta a te�z�t �s keresz�lv�gtak a kerten, Lin�val az �len. Nem figyelt a vir�gokra, hidegen hagyt�k a b�rsonyos illatok, nem volt senki �s semmi, ami most megzavarhatta volna. L�tta a g�tat. Egy t�bla volt kit�ve, ami ezt �rta:

Erre a ter�ltere csak saj�t felel�ss�gre lehet bel�pni!

A Hotel nem v�llal felel�ss�get az elt�n�sek miatt!

"H�t, ez azt�n megnyugtat�!" mondta g�nyosan Zelgadis.

"Nem szeretn�m l�tni ezt a helyet!" remegett Gourry.

"�n sem..." nyafogta Amelia. S k�zelebb is h�z�dott Zelgadis-hoz.

A g�t m�g�tt volt egy kis szabad ter�let. A f� hossz� �s z�ld volt, kis s�rga vir�gokkal k�zte, amik a f�k t�v�ben is n�ttek. Ezen a kis r�ten szinte elk�pzelhetetlen lett volna, hogy b�rki is csak �gy elt�nj�n, de �tven l�p�ssel el�re, a s�t�t �s ijeszt� f�k k�z�tt m�r ann�l ink�bb. �s teljes biztons�ggal el lehetett mondani, hogy a f�k k�z�tt nem s�t ijen sz�pen a nap.

"Egy kicsit ijeszt�nek l�tszik..." Philia h�t�n v�gigfutott a hideg. "�gy �rtem, hogy itt kint senkit sem l�tni, �s odabent olyan s�t�t �s titokzatos."

"Ja," motyogta Lina. K�rben�zett. "Nagyon �gy t�nik, hogy k�nnyen elveszhet, aki bemegy az erd�be. Ami nem hangzik t�l j�l - �s ezek a 'titokzatos elt�n�sek' nem hangzanak t�l izgat�nak."

"Tudod, m�g visszafordulhatunk!" mondta Gourry j�kedv� idegess�ggel.

�s ekkor k�k f�ny �s pici csillagok jelentek meg a g�ttal szemben, �s megjelent Rowdy. Csend �lt a t�rsas�gra, csak a sz�lt�l megrezgett f�sz�lak hangj�t lehetett hallani. Mindenki arc�n v�gign�zett a be�llt csendben. V�g�l hidegen megsz�lalt. "�gy l�tom, mindannyian tudni akarj�tok az igazs�got, hogy mi t�rt�n Mypross Sziget�n �vekkel ezel�tt."

"J�l kezd�dik," v�laszolta Zelgadis s�t�ten.

Rowdy b�lintott. "H�t igen. Van viszont k�t felt�telem. V�gighallgatj�tok csendben, �s akkor bevezetlek benneteket az erd�be."

"A-a-az erd�be?" r�ndult �ssze Philia. "De az s�t�t �s -"

"F�lsz, Philia?" mosolygott r� Xellos, egyik szem�t kinyitotta.

"NEM!" ki�ltotta - hangosabban, mint gondolta. "Nem igaz�n, �n is megyek!" Gyorsan elkapta h�t Xellosr�l a tekintet�t, miel�tt m�g olyan g�nyosan kinevethette volna, mint ahogy szokta amikor megborzong valamit�l.

"Akkor l�ssuk," s�hajtotta Lina. "De nem akarok egyszer sem visszamenni az id�ben, ok�?" fenyeget�en megvillantotta szemeit a mellette lebeg� k�s�rtetre

"Meg�g�rem, hogy nem viszlek vissza az id�ben," �rtett vele egyett Rowdy.

"Rendben van, akkor mond el a mondanival�dat, hogy bemehess�nk." v�llait megvonta, majd kezeit �sszefonta v�rakoz�an, hisz k�v�lr�l tudta a sztorit.

Rowdy egy l�p�ssel h�tr�bb ment. "Sok �vvel ezel�tt, ez a sziget nagyon sok elfnek �s t�nd�rnek az otthona volt. Egy b�k�s �s vid�m hely volt, mindaddig, am�g n�h�ny d�mon egyszer �gy nem d�nt�tt, hogy megt�madj�k a sziegtet �s elpuszt�tanak mindent. A vezet�j�k neve Joyrock volt - egy gy�kd�mon volt, akinek nagy er� volt birtok�ban �s v�rre szomjazott." Meg�llt egy pillanatra s a t�volba meredt. "Azon a napon t�madtak, amikor �n is el akartam menni az Elf fesztiv�lra azzal a l�nnyal akit szerettem, Meliroon-nal. A sz�lei nem kedveltek engem, mert ember voltam, de meggy�zte �ket, hogy elmehessek a fesztiv�lra �s a dott is egy vir�gf�z�rt, hogy azt viseljem. B�rhogyis... " Lehunyta szemeit majd folytatta. "Amikor elmentem, a d�monok m�r megt�madt�k �ket. Mire oda�rtem a fesztiv�lra, a d�monok mindenkit lem�sz�roltak, az �sszes elf halott volt, bele�rtve Meliroon-t is. Joyrock akkor megk�m�lte az �letem �s ez�rt �jra �s �jra visszaeml�kszem arra a napra, amikor semmit nem tehettem hogy megmentsem �ket."

"�s mikor ker�l Lina a k�pbe?" k�rdezte Zelgadis csendesen.

Rowdy folytatta, "Mikor meg�regedtem, meg�rtettem, hogy az a sz�rny�s�ges nap sosem t�rt�nhet meg. Belen�ztem a j�v�be, �s l�ttam hogy egy er�s boszork�ny fog �rkezni Mypross Szigetre - az, akit a S�rk�ny Gyilkos- �s Bandita �l�k�nt ismertek - Lina Inverse. Megl�togattam h�t �lm�ban �s megosztottam vele az eml�keimet Meliroon-r�l de sosem mutattam meg neki magam. �s amikor a szigetre �rkezett, nem �rtette mi folyik itt."

"Fogadjunk hogy szeretted azt a helyzetet, nem?" k�rdezte Zelgadis sz�razon, majd Lin�ra n�zett.

Lina csak ennyit mondott. "H�zz bele nagypapa. Tudni akarom mi folyik most itt, nem pedig hogy mi folyt."

"Megtudod, ha t�relmesebb leszel!" v�laszolt Rowdy. "V�g�l felfedtem magam Lina el�tt, �s beavattam abba, ami r�gebben t�rt�nt. �jra megk�zd�tt Joyrock-kal, de nem siker�lt legy�znie. Akkor megk�rtem Lina�t hogy hagy vigyem vissza a m�ltba, akkor amikor a dolgok rosszra fordultak, �s Lina seg�ts�g�vel le tudtam gy�zni Joyrock-ot �s meg tudtam menteni az elfeket - �s a j�vend�beli  feles�gemet, Meliroon-t."

"Milyen romatikus!" mondta Philia vid�man.

"Aha, aha," motyogta Lina. "Nagyon romantikus. Sz�val most hogy m�r mindannyian tudjuk az eg�szet -"